Engleske zamjenice ‘he’ i ‘she’ odlaze u prošlost, a uvodi se ‘ze’
19. listopada 2015.
Jezik se stalno mijenja, a i sami smo svjedoci brojnih jezičnih promjena, a osobito su aktualne promjene u našem shvaćanju koncepta roda. Društvo polagano prihvaća ideju da se rod određenog broja osoba ne poklapa s njihovim biološki zadnim spolom i da koncpet rodne binarnosti ne odgovara mnogima, zbog čega su i rodno binarne i zastarjele zamjenice ‘he’ i ‘she’ spremne za zamjenu nekim prikladnijim oblicima. Provesti svojevrsnu jezičnu reformu je težak zadatak, a oblici koji se spominju kao alternativa su ‘ze’ i ‘they’.
www.theplaidzebra.com
U suvremenom se društvu sve više odbacuje koncept rodne binarnosti, a te trendove treba slijediti i jezik. Zastarjele su stoga engleske zamjenice ‘he’ i ‘she’ spremne za zamjenu rodno neopterećenom alternativom, a predlažu se oblici ‘ze’ i ‘they’, prenosi CNN. Uvođenje novih zamjenica u jezik je mnogo kompliciranije nego što se možda na prvu čini.
Određene su vrste riječi, poput glagola, pridjeva i imenica sklonije promjenama i prirodno je da se u kognitivnom procesu mijenjaju i nadograđuju, zbog čega podsjećaju na ‘software’. Zamjenice su puno zatvorenija vrsta riječi,njima se koristimo često, i to nesvjesno, zbog čega nisu sklone promjeni i podsjećaju više na ‘hardware’.
