Prema legendi koja se prenosi s koljena na koljeno, glavni grad Hrvatske dobio je ime prema glagolu, izgovorenom u jednoj neobično običnoj situaciji. Naime, stari ban, umoran i žedan, izdao je zapovijed djevojci imena Manda da mu donese vode s izvora. ‘Mando, dušo zagrabi‘, bile su te njegove čuvene riječi. Iz zagrabi izvedeno je ime Zagreb, a po djevojci iz mita, izvor na Trgu bana Jelačića, koji je služio Zagrepčanima za opskrbu vodom, dobio je ime Manduševac.
Zagreb svoje ime duguje stoljećima usmeno prenošenoj legendi. Stari ban, umoran i žedan, zapovjedio je djevojci Mandi da mu donese vode s izvora. Njegove riječi su bile ‘Mando, dušo zagrabi’. Iz glagola je prema predaji izvedeno ime glavnog hrvatskog grada, a izvor na Trgu Josipa bana Jelačića prema djevojci iz mita nazvan je Manduševac.
Dodajmo da o podrijetlu naziva hrvatske prijestolnice postoje i neke druge, manje eksponirane teorije i legende.
Tako se navodi da je ime nastalo kao izvedenica glagola zagrepsti, odnosno ukopati.
Treća teza dovodi u vezu ime Zagreb, sa starim hrvatskim nazivom za obalu ‘b(e)reg’. Ovaj izraz je i danas u upotrebi u krašićkom kraju.
Latinska inačica – Zagrabia, sugerira da je lokacija na kojoj je grad, još u srednjem vijeku bila utvrđena grabom ili opkopom.