Provjerite kojih je deset jezika najteže naučiti
Učenje jezika je individualni proces i ovisi o pojedincu i njegovom kapacitetu da upamti informacije, o njegovoj posvećenosti i motivaciji, no postoje različiti kriteriji po kojima se ocjenjuje koliko je teško naučiti određeni jezik. Foreign Service Institute ili FSI, pomaže diplomatima u učenju stranih jezika i ima internu ljestvicu težine određenog jezika, osobito za govornike engleskog jezika. O kojih se deset jezika radi, provjerite u nastavku.
www.cambridge.org
Foreign Service Institute ili FSI pomaže diplomatima u učenju stranih jezika i ima internu ljestvicu težine određenog jezika, osobito za govornike engleskog jezika, no bez obzira na to, učenje jezika je individualni proces koji ovisi o pojedincu, njegovom pamćenju, posvećenosti i motivaciji, prenosi matadornetwork.com.
1. Japanski
Japanski jezik govori 122 milijuna ljudi, pretežno u Japanu, a najveći broj japanskih govornika izvan Japana žive u Brazilu, otprilike 1.5 milijuna ljudi. Govorniku engleskog jezika potrebno je otprilike 2,200 sati učenja japanskog. Svi koji se odluče na učenje japanskog jezika moraju savladati tisuće znakova i uloviti se u koštac s tri različita sustava pisanja, to su Kanji, Hiragana i Katakana i s numeričkim sustavom koji ima dvije različite vrste izgovora. Osim svega ovoga, japanski je i kontekstualan jezik, što znači da se ne koriste isti jezični oblici u razgovoru s obitelji, prijateljima, starijim osobama, a različit je i za žene, djecu i muškarce. Govornici zbog toga moraju pažljivo birati riječi kako ne bi bili nepristojni ili primjerice djetinjasti.
2. Kineski (mandarinski i kantonski)
Na drugom se mjesto našao kineski jezik, kojeg govori 1,2 milijarde ljudi, koji uglavnom žive u Kini. Slično kao i u japanskom, potrebno je naučiti tisuće znakova da bi znali čitati i pisati. Smatra se da poznavanje tri tisuće znakova omogućava čitanje novina, a da visokoobrazovane osobe barataju s osam tisuća znakova, od njih ukupno 50 tisuća. Još je dodatna otežavajuća okolnost da značenje u kineskom ovisi o tonu kojim se riječ izgovara, pa je za učenje također predviđeno 2,200 sati.
3. Korejski
Jezik se najviše govori u Južnoj Koreji i ima oko 66.3 milijuna govornika. Korejski ima dva različita numerička sustava i nema vidljivu vezu s nekim od drugih jezika, pa se smatra izoliranim. Kao i japanski, jezik je kontekstualan, što znači da se jedna rečenica može izreći na tri različita načina, ovisno o statusu onoga koji govori i onoga koji sluša. Najkompliciraniji dio pri učenju je činjenica da se glagoli mogu konjugirati na stotine načina, ovisno o vremenu i dobi, a i pridjevi mogu imati tisuće različitih nastavaka, pa je potrebno otprilike 2,200 sati da se korejski usvoji.
4. Arapski
Jezik koji govori 221 milijun ljudi najrasprostranjeniji je u Egiptu. Arapska je abeceda puno manja od kineske ili japanske, ali se u pisanju koristi 28 slova i tri samoglasnika, no većina slova može imati četiri oblika, ovisno o tome stoje li zasebno, u sredini, na početku ili na kraju rečenice. Izgovor arapskog je posebice težak, a jezik ima 13 oblika sadašnjeg vremena, koji ovise o licu, rodu i broju, pa za učenje treba izdvojiti 2,200 sati.
5. Estonski
Ovaj jezik govori tek 1,2 milijuna ljudi u Estoniji, no vrlo je kompliciran za učenje jer ima 14 padeža. Samoglasnici i suglasnici u estonskom imaju tri različite izgovorne dužine koje mijenjaju značenje riječi, a ne olakšavaju ni brojne iznimke u gramatičkim pravilima, pa je za učenje jezika potrebno izdvojiti 1,100 sati.
blog.ivywise.com
6. Finski
Oko šest milijuna ljudi govori ovaj jezik, pretežno u Finskoj, a potrebno je 1,100 sati da bi se finski naučilo. Zajedno s estonskim, pripada ugro-finskoj skupini jezika, pa iako se stoljećima govori na europskom tlu, većini je Europljana težak za usvojiti jer nema ni romanske ni germanske korijene. Kao i estonski, finski ima 15 padeža za jedninu i 16 za množinu, a najdulja finska riječ ima 61 slovo (Lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas) pa ni izgovor nije jednostavan.
7. Mađarski
Ako želite naučiti mađarski, pripremite se na to da će vam trebati najmanje 1,100 sati. Jezik se govori u Mađarskoj i ima 13 milijuna govornika. Posvojnost, vrijeme i broj se u mađarskom izražavaju s 18 padežnih nastavaka umjesto uobičajenog reda riječi. Osim toga, mađarski ima brojne netipične samoglasnike i suglasničke parove koji su vrlo teški za izgovor.
8. Mongolski
Ovaj zahtjevan jezik govori 5,7 milijuna ljudi u Mongoliji, a potrebno je 1,100 sati da bi se usvojio. Mongolsko se pismo kroz godine razvijalo i nastala su dva glavna pravca, tradicionalna mongolska abeceda, koja se čita vertikalno i koristi se u središnjoj Mongoliji i ćirilično pismo koje se čita horizontalno, a koristi se u svakodnevnom životu. U mongolskom se koristi osam padeža koji se razlikuju po sufiksima, a promjena sufiksa može promijeniti značenje čitave rečenice.
9. Vijetnamski
Ovaj jezik govori 68,6 milijuna ljudi u Vijetnamu, a za učenje je potrebno usvojiti 1,100 sati. Poput kineskog, i vijetnamski je tonalni jezik, postoji šest tonova koji su označeni različitim simbolima. Jedna se riječ može izgovoriti na šest različitih načina i imati šest različitih značenja. Govornici moraju znati pisati simbole za naglaske, ali i dobro ih prepoznavati u govoru.
10. Thai
Još jedan od tonalnih jezika, koji na Tajlandu govori 20,4 milijuna ljudi, a za učenje je potrebno izdvojiti 1,100 sati. U jeziku se koristi pet različitih naglasaka, koji mogu promijeniti kontekst izrečenoga. Zanimljivost je jezika da je većina riječi jednosložna, što dodatno otežava izgovor naglasaka.
