James Night mladi je glazbenik koji strane pjesme pjeva na hrvatskom: ‘Bullying u školi me ojačao’
‘Da mogu si kupit cvijeće, u pijesku si napisat’ ime, sa sobom satima pričat’. ‘Mama bought a tractor, oh my’. ‘Don’t call him Mama, don’t call the doctor now’. Bilo da su svjetski hitovi na hrvatskom ili pak naši hitovi na engleskom, obrade koje skupljaju tisuće pregleda na TikToku izvodi James Night, mladi hrvatski glazbenik. James se inače profesionalno bavi glazbom, autor je pjesama stranih izvođača, a i sam ima svoj album pjesama. Dobitnik je nagrade Luka Ritz za promicanje nulte tolerancije prema vršnjacima, a u svojoj glazbi koristi raznu modernu tehnologiju.
James Night | foto: Studio Night radio
James Night ime je koje vam je posljednjih mjeseci trebalo iskočiti na TikToku. Mladi je to hrvatski glazbenik koji je popularnost na TikToku stekao tako da hrvatske pjesme interpretira na engleskom ili pak strane pjesme prevodi i izvodi na hrvatskom. Tako smo na našem jeziku mogli čuti ‘Flowers’ Miley Cyrus ili ‘As it was’ Harryja Stylesa. Englesku inačicu pak su dobile ‘Mama ŠČ!’, ‘Ne zovi mama doktora’, ‘Gutljaj vina’, ‘Dolje na koljena’ i brojne druge.
-Ta ideja ‘prijevoda pjesama’ više je nešto poput interpretacije pjesme na drugom jeziku, a uz to i nešto što radim jako dugo vremena uz prijatelje, obitelj, a sada i javno na društvenim mrežama. Cijeli koncept tih prepjeva rodio se jako slučajno pod pauzom u studiju. Radio sam na svom albumu i odlučio jednostavno snimiti Suze Biserne na engleskom i objaviti – navečer me dočekalo iznenađenje. Tonči Huljić je podijeli video, jako puno ljudi me počelo pratiti i svima se svidjela ideja, kazao je za srednja.hr James Night.
‘Volim odgovoriti i takvima kako bih ispravio gramatičke greške u njihovim komentarima’
James je, inače, glazbenik iz Vinkovaca koji je već sa šest godina po sluhu naučio svirati klavir. Tako je krenula njegova ljubav prema glazbi, par godina nakon napisao je prvu pjesmu i od onda, otkrio nam je, nije stao.
– Ako me niste prepoznali s radija, možda ste me vidjeli na društvenim mrežama, a ukoliko je ovo prvi doticaj sa mnom, drago mi je. Pišem i stvaram glazbu, živim kroz melodije i tekst. A u rijetkim slučajevima kada nisam u studiju, sam po koncertima, igram društvene igre i jedem pizzu, predstavio nam se James.
Njegove obrade na TikToku broje stotine tisuće pregleda, a najgledaniji su ‘Bolje biti pijan nego star’ Plavog orkestra i ‘Lipe cvatu’ Bijelog dugmeta na engleskome. James nam je pojasnio kako ne prati toliko brojke, već čita što mu ljudi pišu jer ga oduvijek zanima kako društvo diše.
– Ovo mi je donijelo predivne ljude koji su se zaljubili ne samo u covere nego i moju autorsku glazbu. I stvarno mogu reći da 98 posto svih njih su toliko predivne osobe koje me podržavaju u karijeri i svemu što radim. S njih dosta se čujem jako često i stvarno imam osjećaj da mi drže leđa, a na ovih 2 posto gorkih ljudi se ne obazirem, volim odgovoriti i takvima ponekad samo kako bih ispravio gramatičke greške u njihovim komentarima, spomenuo je James.
James Night | foto: Studio Night radio
‘Prvi smo glazbeni spot koji koristi dupli audio’
James je već ranije pisao za strane izvođače te sam piše svoju glazbu. Prije dvije godine napisao je cijeli album imena ‘Weatherman’. Kazao nam je da je postigao dosta uspjeha na Indie ljestvicama i europskim radijima te je bio uvršten u top 40 albuma koji se moraju poslušati na European Indie Networku.
– Silver Lining mi je prvi singl kao potpisani glazbenik. Htio sam se predstaviti s elektro-pop pjesmom na engleskom i jako je lijepo bila prihvaćena. A prije deset dana objavio sam i prvi autorski na hrvatskom ‘Nije zauvijek’. Ljeto u 3 minute, ona je moj opis ljetnog povjetarca. Dobila je i svoju englesku verziju neki dan, prvi smo glazbeni spot koji koristi dupli audio – obje verzije dijele isti spot, a klikom se može mijenjati između dvije verzije pjesme, pojasnio je James.
U stvaranju glazbe i videozapisa koristi niz moderne tehnologije. Za pjesmu ‘Nije zauvijek’ njegov tim i on upotrijebili su Real-Time AI tehnologiju na spotu, a za miksanje glazbe koriste 3D prostore. To je, pojasnio je James, Steven Slate tehnologija koja stavlja inženjera u ambijent koji prati pokrete glave i tako podešava zvuk. Jamesa smo pitali i imaju li mladi glazbenici dovoljno prilika na hrvatskoj glazbenoj sceni.
‘Glazbene škole i akademije dobro dođu kao vježba discipline’
– U današnjem svijetu tehnologije i digitalizacije sami smo oni koji si donekle kroje put, a sve ostalo će doći uz to ako je to što sami stvorimo bar malo prepoznato, ali naravno i kvalitetno. Najbitnije je biti ustrajan i rekao bih originalan. Vidim dosta šablona trenutno na sceni i jednih te istih uzoraka za koje ne vjerujem da su održivi, rekao je James.
Smatra da treba poraditi i na pravednoj isplati glazbenicima. Za uspjeh James ne misli da je potrebno isključivo glazbeno obrazovanje. On je, primjerice, pohađao glazbenu školu samo kako bi naučio čitati i pisati note, a sve ostalo je ‘jednostavno u njemu’.
– Od pisanja pjesme do melodija. U puno slučajeva glazbene škole i akademije dobro dođu kao vježba discipline jer ipak osjećaj kada nešto ‘moraš’ je drugačiji kada to želiš, a iz takvih situacija se rađaju zdrave radne navike, naveo je James.
‘Prijavljivao sam se na Doru već par puta’
James vjeruje da na svom glasu treba raditi konstantno, kao i općenito na talentu i sebi te da su edukacije o pravilnim tehnikama kako sačuvati talent jednako važne. ‘Teorijska’ znanja vidi samo nadogradnjom.
– Povijest, u ovom slučaju glazbe – meni je osobno nešto vrlo bitno. Mislim da je možda pomalo neozbiljno se predstavljati kao dio industrije o kojoj ništa ne znaš, treba prije svega napisati zadaću, kazao je James.
Na njegovom TikToku može se pronaći i obrada pjesme Let3 ‘Mama ŠČ!’ koja je ove godine Hrvatsku predstavljala na Eurosongu. James nam je otkrio da je Dora, hrvatski izbor za Eurosong, ujedno i jedini oblik ‘natjecanja’ koji ga zanima.
– Prijavljivao sam se na Doru već par puta, tako da je ta opcija otvorena još uvijek. Jako puno toga pripremamo i jako se radujem da mogu podijeliti to sa svima vama, poručio je James.
Kako je izgledalo Jamesovo formalno obrazovanje?
James voli čitati, a srednju školu, to jest gimnaziju, pohađao je u Vinkovcima. U školi se priključio raznim akcijama, među ostalim i onima za sigurne kuće za žene i dječje domove, a njegova aktivnost prepoznata je 2011. kada je dobio nagradu Luka Ritz za promicanje nulte tolerancije prema nasilju.
– Bio sam dio literarnih grupa, zborova, nacionalnih školskih projekata filma, vizualnih komunikacija i umjetnosti. Dobio sam i nagradu od Ministarstva kulture za jedan vizualni rad i esej. Zapravo kroz osnovnu i srednju školu stekao sam naviku discipline i rada, tako i osvještavanja društva i humanitarnog pristupa, ali sam naučio i braniti sebe od svih onih koji žele zlo, što evo sada dobro dođe u životu, spomenuo je James.
Nakon srednje škole upisao je anglistiku, no to je studirao kratko jer je znao da se želi baviti glazbom. Nikada ga nastavak školovanja nije privlačio u tom smislu pa se u potpunosti posvetio glazbi.
