Jeste li simpatiju sanjali sinoć ili noćas? Imamo odgovor na najčešće dileme prilikom korištenja priloga
Hrvatski jezik ponekad može biti veoma zbunjujuć. Jedna od čestih dilema vezana je uz upotrebu priloga, osobito mjesnih i vremenskih. Koja je razlika između pitanja ‘Gdje si pošao?’ i ‘Kuda si pošao?’ Kada treba koristiti prilog sinoć, kada večeras, a kada noćas? Imamo odgovor na vrlo česte jezične dileme.
O prilozima naoko ne razmišljamo puno, ali nam često izazivaju glavobolje kad razmišljamo kojeg od njih treba upotrijebiti. Osobito mjesni i vremenski prilozi znaju biti ‘škakljivi’, ali možete njima vješto ovladati uz nekoliko jednostavnih pravila.
Sinoć, večeras, noćas
Česta dilema vezana je uz vremenske priloge sinoć, večeras i noćas. Prilog sinoć odnosi se na prethodnu večer ili prethodnu noć.
- Sinoć smo proslavili Larin rođendan.
- Sinoć sam sanjala pokojnu baku.
Prilog noćas odnosi se na proteklu noć, ali u razgovornom stilu može označavati i noć koja tek dolazi.
- Noćas smo se dobro zabavili.
- Noćas ćemo se dobro zabaviti.
Prilog večeras odnosi se na današnju večer, onu koja će se tek dogoditi ili se već događa, ali u današnjem danu. Sinonim je za ‘danas navečer’.
- Večeras će vrijeme biti loše.
- Večeras je vrijeme jako loše.
Kamo, gdje i kuda
Prilozi kamo, gdje i kuda također izazivaju zbunjenost. Kamo označuje cilj kretanja, mjesto prema kojem ste se uputili.
- Kamo idete? Do Tomislavovog stana.
Prilog kuda označuje put kojim se krećete, kojim dolazite do cilja.
- Kuda idete? Preko Trga bana Jelačića, zatim Savskom pa Horvaćanskom do Prečkog.
Prilog gdje se odnosi na mjesto na kojem se nešto događa i ne bi ga trebalo koristiti uz glagole kretanja.
- Gdje ste bili sinoć? Na proslavi kod Tomislava.