Pogledati prije čitanja: Ovi filmovi su bolji od knjiga prema kojima su snimljeni
Nerijetko ćete čuti raspru oko toga je li bolja knjiga ili film, a odgovor je najčešće uvjetovan preferencijama pojedinca. Ipak oko nekih naslova većina bi dala prednost jednom odnosno drugom umjetničkom formatu. U tekstu donosimo deset filmova boljih od knjiga prema kojima su snimljeni.
Kadar iz filma The Notebook
Nije čest slučaj da film, nastao adaptacijom određene knjige bude bolji od originalnog materijala, međutim kada se to dogodi, znamo da se radi o kinematografskom spektaklu. Sundance.tv donosi ljestvicu deset filmova, koji se više uvažavaju nego knjige na kojima su bazirani.
Planina Brokeback
Izvornik prema kojem je film snimljen, napisala je Annie Proulx, a sadrži svega 64 stranice. S druge strane priča u filmu je kudikamo razrađenija, što nije promaklo niti struci pa je ‘Planina Brokeback’ nagrađena s tri Oscara. Radi se o bezvremenskoj ljubavnoj priči dva kauboja, a svakako snazi priče pridonosi činjenica da su ih utjelovili sada već pokojni Heath Ledger te Jake Gyllenhaal.
Casino Royale
Ovaj se film u kinima prikazao 2006., a original Iana Feminga iz 1953., zapravo je prvi dio iz serije knjiga o Jamesu Bondu. Redatelj Martin Campbell je odlično ‘nanjušio’ potencijal ovog predloška te je napravio jedan od najboljih filmova o agentu 007.
Interes za film na kino blagajnama, samo je to potvrdio.
Klub boraca
I knjiga i film su odlični, no zbog sjajnih vizualnih efekta koje je David Fincher ugradio u original Chucka Palahniuka, kao i sjajno odrađenih rola Brada Pitta te Edwarda Nortona, ova crna komedija ipak je bolja na ekranu.
Forrest Gump
Što reći za ovaj naslov. Tko može zaboraviti ili zanemariti nevjerojatnu ulogu omiljenog karizmatika koju je odigrao Tom Hanks. Nije promakla ni Akademiji pa je dobio Oscara za najbolju mušku ulogu, a film ukupno šest kipića.
Snaga filma kao medija i ovoga puta je imala značajnu ulogu, jer su tako mogle biti umetnute scene poput one legendarne ‘I gota pee’ u kojoj Forrest razgovara s J. F. Kennedyem.
Ralje
Mnogi će reći i najbolji Spielbergov film, koji je ostavrio takav utjecaj da su se mnogi ljudi u godinama nakon što je izašao (1975.) bojali kupati u oceanima.
Iako je istoimena knjiga Petera Benchleya bila nevjerojatno popularna te stajala na New York Timesovoj ljestvici bestsellera 44 tjedna, ipak je efekt koji je izazvao film, bio kudikamo snažniji.
Opasne djevojke
Mnogi ne znaju ništa o knjizi prema kojoj je nastao ovaj film. Riječ je o naslovu Queen Bees and Wannabes Rosalinde Wiseman, koja je originalno napisana kao knjiga o samopomoći na temu ‘kako preživjeti u srednjoškolskim klanovima’. Međutim scenaristica Tina Fey film je pretvorila u zabavnu komediju.
Misery
Iako je autor knjige megapopularni autor horora Stephen King, dovitljivost redatelja Roba Reinera, dovela je do toga da u filmu budu izbačene neke scene koje bi možda pažnju gledatelja odvele u krivom smjeru.
Ovako se gledatelj mogao koncentrirati na Oscarom nagrađenu glumačku izvedbu Kathy Bates, dok je u glavnoj roli i James Caan.
Mrs. Doubtfire
Dopadljiva priča britanske književnice Anne Fine (izvornog naziva Madam Doubtfire), ipak je dobila jednu sasvim novu dimenziju komičnim izgovorom i pristupom Robina Williamsa. Svakako biste ga trebali pogledati u ulozi brižne dadilje u poznim godinama.
Kum
Samo tri godine nakon što je Mario Puzo objavio svoj roman, Francis Fred Coppola je zauvijek promijenio svijet kriminalističkog filma snimivši prvi dio Kuma, a dvije godine poslije nimalo lošiji nastavak. Nakon ta dva filma, u kojima su uloge karijere odigrali veliki Marlon Brando i Al Pacino, teško se bilo uopće upustiti u snimanje nekog novog kriminalističkog filma. Mnogi će se složiti da nikada nitko nije uspio napraviti ni približno dobar uradak unutar spomenutog žanra.
The Notebook
Neodoljiva ljubavna priča, koja je uistinu ‘sočna’ i unutar romana Nicholas Sparks, međutim filmska adaptacija do detalja je pogođena. Uz to, velike zasluge uspješnosti filma idu na adresu ljupkog para kojeg čine Rachel McAdams i Ryan Goosling.
