Trebamo li na kraju maila napisati lijep ili lijepi pozdrav? Profesor pojasnio što je ispravno
Kada na kraju maila trebamo napisati i pozdrav, jedni će pisati lijep pozdrav, a drugi lijepi pozdrav. Ovu je jezičnu dilemu na svom YouTube kanalu Jezikomat objasnio profesor Marko Alerić. Naveo je da je jedino točno napisati lijep pozdrav jer trebamo koristiti neodređeni oblik pridjeva.
Jezikomat, profesor Alerić | screenshot: YouTube
Kada bismo čitali različite mailove na kraju nekih stajao bi lijep pozdrav, a na nekima lijepi pozdrav. Jezična je to dilema koju je na svom YouTube kanalu Jezikomat problematizirao profesor Marko Alerić. Naveo je da je pravilno pisati lijep pozdrav jer je riječ o neodređenom obliku pridjeva.
– Taj oblik pridjeva odgovara na pitanja kakav pozdrav želimo uputiti. Želimo uputiti lijep pozdrav, a ne taj lijepi pozdrav. Taj nastavak i je određeni oblik pridjeva. Ovdje upotrebljavamo neodređeni oblik jer odgovaramo na pitanje kakav, objasnio je Alerić.
Napomenuo je i da je to dobar način pozdravljanja. Naime, neki su ga znali pitati kako pozdrav može biti lijep, no to se zapravo govori u prenesenom obliku.
– Tako da možemo upotrijebiti lijep pozdrav, kao što govorimo dobar dan u prenesenom obliku jer nekome želimo da mu taj dan bude dobar, ugodan, da mu bude ispunjen, pojasnio je Alerić.
Podsjetimo, Jezikomat je YouTube kanal na kojem razne jezične dvojbe rješava profesor na Odsjeku za kroatistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Marko Alerić. Za srednja.hr rekao je da je cilj Jezikomata da se svi zajedno trudimo i postižemo rezultate koji će međusobno sporazumijevanje učiniti boljim i kvalitetnijim.
