Ova vam se kombinacija čini malo čudnom? Dok smo u romanu Veliki Gatsby F. Scotta Fitzgeralda promatrali New York 1920-tih Jaya Gatsbyja kroz oči lika Nicka Carrawayja, u ovoj adaptaciji redatelja Buza Luhrmanna Nick (Tobey Maguire) će na svoje oči staviti 3D naočale i usput slušati pjesmu “Watch the Throne” koju izvode Kanye West i Jay-Z.
“Tko je taj Gatsby?”, pita se Nick Carraway nakon 30 sekunda prvog trailera za ovaj film. Ovaj Gatsby (Leonardo DiCaprio) još je onaj misteriozni milijunaš iz Fitzgeraldovog djela čije srce pripada Daisy Buchanan (Carey Mulligan). Ali ovaj Gatsby je prvenstveno Lurhmannov Gatsby.
Gatsbyjevi tulumi sada imaju sva obilježja Luhrmannovih: pretjerani su, brzog tempa, sa prelijepim plesačicama (), svira moderna glazba koja nema veze sa 1920-tima (uključujući obradu pjesme “Love Is Blindness” benda U2 koju sada izvodi Jack White). Gledajući trailer, čini se da ta Luhrmannova estetika ipak previše nadjačava srž cijele priče. Je li to zaista tako, vidjet ćemo kada film dođe u kina krajem ove godine.